擅 shàn ser bueno en
ser bueno en; reclamar; monopolizar
Cómo recordar 擅: 扌 mano + 亶 granero lleno = ser bueno en. Con una mano rápida, la hija del granjero apila cada saco en el granero lleno y enseña al pueblo lo que es ser buena en algo.
Descomposición
擅 = 扌 mano + 亶 granero lleno
- 扌 mano
- 亶 granero lleno
Con una mano rápida, la hija del granjero apila cada saco en el granero lleno y enseña al pueblo lo que es ser buena en algo.
Cómo se usa
- Carácter ligado, nunca se usa solo - siempre en uno de dos compuestos fijos.
- 擅长 shàncháng "destacar/ser diestro en": 他擅长游泳 "es bueno nadando".
- 擅自 shànzì "sin autorización" es formal/escrito, común en reglamentos: 擅自离开 "irse sin permiso".