搓 cuō frotar o rodar entre las manos
Cómo recordar 搓: 扌 mano + 差 diferir de = frotar o rodar entre las manos. Como las bolitas de masa de cada primo suelen diferir de las demás, la abuela toma un trozo en la mano y les enseña a frotar o rodar entre las manos.
Descomposición
搓 = 扌 mano + 差 diferir de
- 扌 mano
- 差 diferir de
- ⺶ oveja
- 工 trabajo
Como las bolitas de masa de cada primo suelen diferir de las demás, la abuela toma un trozo en la mano y les enseña a frotar o rodar entre las manos.
Cómo se usa
- Frotar/rodar entre las palmas: 搓手 (cuō shǒu) frotarse las manos (de frío o de nervios), 搓澡 (cuō zǎo) tallarse en los baños públicos, 搓麻将 (cuō májiàng) jugar mahjong.
- 搓 usa dos superficies (normalmente las dos manos) moviéndose una contra otra - distinto de 揉 (róu, amasar) y 抹 (mǒ, untar).