ENESFRDE中文

Caracteres, palabras, pinyin o español

搀 chān mezclar

Cómo recordar 搀: 扌 mano + 免 evitar + ⺀ hielo = mezclar. El camarero sujeta el vaso con una mano y, para evitar salpicaduras, echa el hielo despacio antes de mezclar la limonada.

  • HSK 8
  • 12 trazos
  • Radical 扌

Descomposición

搀 = 扌 mano + 𫥎

  • 扌 mano
  • 𫥎
    • 免 evitar
      • ⺈ arco
      • 口 boca
      • 丿 trazo descendente
      • 乚 gancho
    • ⺀ hielo
La historia Gushi

El camarero sujeta el vaso con una mano y, para evitar salpicaduras, echa el hielo despacio antes de mezclar la limonada.

Cómo se usa

  • Dos funciones: sostener a alguien del brazo - 搀扶 (chānfú) ayudar a caminar (a un anciano o a alguien débil), 把老人搀起来 (bǎ lǎorén chān qǐlái) ayudar al anciano a levantarse; y mezclar - 搀水 (chān shuǐ), variante de 掺.
  • El sentido de 'ayudar a caminar' (搀扶) es el distintivo.