揽 lǎn asir
asir; tomar en brazos; abrazar; asumir
Cómo recordar 揽: 扌 mano + 览 revisar = asir. La madre se detiene a revisar el mapa junto al cañón, pero antes estira la mano para asir a su hijo pequeño.
Descomposición
揽 = 扌 mano + 览 revisar
- 扌 mano
- 览 revisar
La madre se detiene a revisar el mapa junto al cañón, pero antes estira la mano para asir a su hijo pequeño.
Cómo se usa
- Recoger en los brazos / asumir: 揽活 (lǎn huó) aceptar trabajos, 招揽生意 (zhāolǎn shēngyì) atraer clientela, 包揽 (bāolǎn) quedarse con todo el lote.
- 大权独揽 (dàquán-dúlǎn) = acaparar todo el poder para sí.
- 一揽子 (yìlǎnzi) = un paquete/todo en uno: 一揽子计划 (yìlǎnzi jìhuà) un plan integral.
- 揽 también = abrazar: 把孩子揽入怀中 (bǎ háizi lǎnrù huáizhōng).