拦 lán bloquear
bloquear; estorbar; obstruir; parar
Cómo recordar 拦: 扌 mano + 兰 orquídea = bloquear. El guardia extiende una mano delante de la rara orquídea y hace todo para bloquear a los turistas curiosos.
Descomposición
拦 = 扌 mano + 兰 orquídea
- 扌 mano
- 兰 orquídea
El guardia extiende una mano delante de la rara orquídea y hace todo para bloquear a los turistas curiosos.
Cómo se usa
- Bloquear/atajar/impedir el paso - 拦住 (lánzhù) detener/frenar, 阻拦 (zǔlán) obstruir, 拦车 (lán chē) detener un coche haciéndole señas o atravesándose.
- 拦截 (lánjié) = interceptar. 拦 es bloquear físicamente el camino de alguien o algo, frente a 阻止 (zǔzhǐ), que es impedir una acción de forma más abstracta.