抉 jué seleccionar
seleccionar; elegir
Cómo recordar 抉: 扌 mano + 夬 separar = seleccionar. En el mercado, la abuela coge cada melocotón con la mano para separar los malos y se toma su tiempo para seleccionar los mejores.
Descomposición
抉 = 扌 mano + 夬 separar
- 扌 mano
- 夬 separar
En el mercado, la abuela coge cada melocotón con la mano para separar los malos y se toma su tiempo para seleccionar los mejores.
Cómo se usa
- Ligado; escoger, sobre todo en 抉择 (juézé) - una elección (difícil): 艰难的抉择 (jiānnán de juézé) una decisión desgarradora.
- 抉择 es más grave y formal que 选择 (xuǎnzé), e implica una elección trascendental entre opciones serias.