宾 bīn invitado
invitado; visitante
Cómo recordar 宾: 宀 casa + 兵 soldado = invitado. La familia abre su casa a un joven soldado de permiso y lo trata como a un invitado muy especial.
Descomposición
宾 = 宀 casa + 兵 soldado
- 宀 casa
- 兵 soldado
La familia abre su casa a un joven soldado de permiso y lo trata como a un invitado muy especial.
Cómo surgió
Un techo con una figura debajo y un pie al fondo: alguien que ha llegado. La forma completa añade una concha marina abajo, porque un invitado venía trayendo algo.
Cómo se usa
- Invitado / visitante, un morfema formal - 宾馆 (bīnguǎn) hotel (literalmente casa de huéspedes), 来宾 (láibīn) invitados o asistentes a un evento.
- 嘉宾 (jiābīn) = un invitado especial (en un programa, en una ceremonia); 贵宾 (guìbīn) = VIP, invitado de honor.
- Más formal que el cotidiano 客人 (kèrén, un invitado en tu casa); 宾 pertenece al registro de la hospitalidad y los eventos (宾至如归 bīnzhìrúguī, los invitados se sienten como en casa).
Caracteres con 宾
Palabras con 宾
Frases de ejemplo
- 这间宾馆非常豪华。 Zhè jiān bīnguǎn fēicháng háohuá.Este hotel es muy lujoso.