威 wēi poderío
poderío; poder; prestigio
Cómo recordar 威: 戌 hacha de guerra + 女 mujer = poderío. Al levantar una pesada hacha de guerra sobre la cabeza, la mujer con armadura de la feria medieval hace que todos sientan su poderío.
Descomposición
威 = 戌 hacha de guerra + 女 mujer
- 戌 hacha de guerra
- 女 mujer
Al levantar una pesada hacha de guerra sobre la cabeza, la mujer con armadura de la feria medieval hace que todos sientan su poderío.
Cómo se usa
- Carácter formal y ligado para el poderío o el prestigio, común en la prensa y el lenguaje político.
- 威胁 (wēixié) - amenazar - es frecuente por igual en la seguridad, la diplomacia y las advertencias cotidianas.
- 权威 (quánwēi) significa "una autoridad" (sustantivo) o "autorizado" (adjetivo), p. ej. 权威专家 (quánwēi zhuānjiā) - un experto autorizado.
- 助威 (zhùwēi) - animar a alguien - es común en los contextos deportivos, literalmente "prestar su poderío".