堆 duī muchedumbre
muchedumbre; montón; pila; masa; apilar
Cómo recordar 堆: 土 tierra + 隹 paloma = muchedumbre. Un niño echa migas en la tierra del parque, y cada paloma de la ciudad aterriza en una enorme muchedumbre.
Descomposición
堆 = 土 tierra + 隹 paloma
- 土 tierra
- 隹 paloma
Un niño echa migas en la tierra del parque, y cada paloma de la ciudad aterriza en una enorme muchedumbre.
Cómo se usa
- Palabra de medida para los montones desordenados: 一堆问题 (yī duī wèntí) - un montón de problemas, usada a menudo de forma informal para quejarse del exceso o del desorden.
- Como verbo, 堆 significa apilar algo: 把书堆在桌上 (bǎ shū duī zài zhuō shàng) - apila los libros en el escritorio.
- 堆积 (duījī) es la versión más formal y escrita, común en frases como 堆积如山 (duījī rú shān) - apilado como una montaña, para un rezago enorme.
- El uso como palabra de medida (一堆 + sustantivo) es muy frecuente en las quejas cotidianas del habla.
Palabras con 堆
Frases de ejemplo
- 船上堆满了货物。 Chuán shàng duī mǎn le huòwùEl barco está totalmente cargado de mercancía.