嗜 shì adicto a
adicto a; aficionado a; con debilidad por
Cómo recordar 嗜: 口 boca + 老 viejo + 日 sol = adicto a. Abriendo la boca para el quinto bombón, el hombre viejo sentado al sol se ríe "¡Soy adicto a los dulces!"
Descomposición
嗜 = 口 boca + 耆
- 口 boca
- 耆
- 老 viejo
- 日 sol
Abriendo la boca para el quinto bombón, el hombre viejo sentado al sol se ríe "¡Soy adicto a los dulces!"
Cómo se usa
- Un "ser adicto a / tener una debilidad por" formal, normalmente con un tono negativo o excesivo: 嗜酒 (shì jiǔ) ser bebedor empedernido, 嗜好 (shìhào) un hábito o una manía (a menudo mala).
- 嗜好 se distingue de 爱好 (àihào, un pasatiempo sano) - 嗜好 insinúa el exceso, como fumar o apostar.