ENESFRDE中文

Caracteres, palabras, pinyin o español

咨 zī indagar

indagar; consultar; discutir

Cómo recordar 咨: 次 vez + 口 boca = indagar. Por tercera vez esta semana, la abuela abre la boca en el mostrador del banco, decidida a indagar hasta que alguien la ayude.

  • HSK 5
  • 9 trazos
  • Radical 口

Descomposición

咨 = 次 vez + 口 boca

  • 次 vez
    • 冫 hielo
    • 欠 carecer
  • 口 boca
La historia Gushi

Por tercera vez esta semana, la abuela abre la boca en el mostrador del banco, decidida a indagar hasta que alguien la ayude.

Cómo se usa

  • Casi siempre aparece ligado en 咨询 (zīxún) - "consultar, pedir asesoría", como en 咨询医生 (zīxún yīshēng) - consultar a un médico.
  • Registro formal, escrito y empresarial: las consultoras son 咨询公司 (zīxún gōngsī), y los mostradores de atención suelen rotularse 咨询台 (zīxúntái).
  • Compáralo con el simple 问 (wèn) "preguntar" - 咨询 implica buscar asesoría profesional o experta, no una pregunta informal.

Palabras con 咨

Frases de ejemplo

  • 这件事我已经咨询了律师。 Zhè jiàn shì wǒ yǐjīng zīxúnle lǜshī.Ya he consultado a un abogado sobre este problema.