咐 fù instruir
instruir; ordenar
Cómo recordar 咐: 口 boca + 付 pagar = instruir. Mamá abre la boca antes de que yo pueda pagar mi primer billete de autobús, y usa todo el viaje para instruirme.
Descomposición
咐 = 口 boca + 付 pagar
- 口 boca
- 付 pagar
- 亻 persona
- 寸 pulgada
Mamá abre la boca antes de que yo pueda pagar mi primer billete de autobús, y usa todo el viaje para instruirme.
Cómo se usa
- Una sílaba ligada en las palabras de "instruir" - 吩咐 (fēnfù) decir/ordenar, 嘱咐 (zhǔfù) encarecer/insistir una y otra vez.
- 嘱咐 lleva más cuidado y más afán (un padre 嘱咐 a un hijo); 吩咐 es más una orden sin rodeos.
- Nunca aparece solo - siempre es la segunda mitad de estos compuestos.