吼 hǒu rugir
rugir; gritar; aullar; rugido o aullido de un animal; bramido de rabia
Cómo recordar 吼: 口 boca + 孔 apertura = rugir. El cuidador abre mucho la boca junto a la apertura de la jaula y le enseña al cachorro de león a rugir.
Descomposición
吼 = 口 boca + 孔 apertura
- 口 boca
- 孔 apertura
El cuidador abre mucho la boca junto a la apertura de la jaula y le enseña al cachorro de león a rugir.
Cómo se usa
- Rugir/bramar - de animales, de motores o de una persona enojada - 狮子吼 (shīzi hǒu) el rugido de un león, 大吼一声 (dà hǒu yì shēng) dar un gran grito.
- Más fuerte y más agresivo que 喊 (hǎn, gritar/llamar); 吼 transmite rabia o ferocidad.
- 北风怒吼 (běifēng nùhǒu) = el viento del norte aúlla.