割 gē cortar
cortar; dividir; repartir; ceder
Cómo recordar 割: 害 herir + 刂 cuchillo = cortar. Con cuidado de no herirse los dedos, el papá ingeniero sujeta el cuchillo como una regla, listo para cortar la tarta en doce trozos.
Descomposición
割 = 害 herir + 刂 cuchillo
- 害 herir
- 𫲸
- 宀 casa
- 丰 abundante
- 口 boca
- 𫲸
- 刂 cuchillo
Con cuidado de no herirse los dedos, el papá ingeniero sujeta el cuchillo como una regla, listo para cortar la tarta en doce trozos.
Cómo se usa
- Cortar de un tajo / separar con una hoja - 割草 (gē cǎo) cortar el pasto, 割麦子 (gē màizi) segar el trigo.
- Por extensión, cortar o ceder: 割让土地 (gēràng tǔdì) ceder territorio.
- Compara con 切 (qiē, rebanar sobre una tabla): 割 es pasar la hoja para separar, y 剪 (jiǎn) es cortar con tijeras. Compuestos: 分割 (fēngē) partición, 收割 (shōugē) cosechar.