凡 fán cualquier
cualquiera; todos; ordinario
Cómo surgió
El contorno de un marco o bandeja sencilla, sin nada dentro. Una cosa de todos los días, sin marcas. Así pasó a ser la palabra para corriente, y luego para cada uno de ellos.
Cómo se usa
- Dos hilos. "Corriente/mortal" - 平凡 (píngfán) común; 非凡 (fēifán) extraordinario; 凡人 (fánrén) un simple mortal.
- También un "todo el que" formal: 凡是 (fánshì) "cualquiera que..." - 凡是学生都可以参加 (fánshì xuésheng dōu kěyǐ cānjiā) cualquier estudiante puede participar.