债 zhài deuda
deuda; préstamo; pasivo
Cómo recordar 债: 亻 persona + 责 deber = deuda. La joven persona siente que es su deber devolver cada céntimo que debía su difunto padre, una pesada deuda.
Descomposición
债 = 亻 persona + 责 deber
- 亻 persona
- 责 deber
- 龶 planta
- 贝 concha marina
La joven persona siente que es su deber devolver cada céntimo que debía su difunto padre, una pesada deuda.
Cómo se usa
- Deuda - dinero u obligación que se debe - 债务 (zhàiwù) deuda/pasivo, 还债 (huán zhài) pagar una deuda, 欠债 (qiàn zhài) estar endeudado.
- También un instrumento financiero - 债券 (zhàiquàn) bono, 国债 (guózhài) bonos del Estado.
- También en sentido figurado: 人情债 (rénqíng zhài) la deuda de un favor recibido.