俊 jùn talentoso
talentoso; capaz; guapo
Cómo recordar 俊: 亻 persona + 夋 vacilar = talentoso. La nueva persona de la banda, tan tímida, no llega a vacilar ni un segundo al piano, y todos ven lo talentosa que es.
Descomposición
俊 = 亻 persona + 夋 vacilar
- 亻 persona
- 夋 vacilar
La nueva persona de la banda, tan tímida, no llega a vacilar ni un segundo al piano, y todos ven lo talentosa que es.
Cómo se usa
- Guapo (de hombres) y, más en general, dotado - 英俊 (yīngjùn) guapo y apuesto, 俊杰 (jùnjié) un talento destacado.
- Para la buena apariencia de un hombre, 英俊 es la palabra de cabecera; 漂亮 tira a lo femenino y a los objetos, 帅 (shuài) es el "guapo" informal del habla.
- El sentido de "talentoso" sobrevive en palabras escritas como 才俊 (cáijùn) jóvenes capaces.