佣 yōng contratar
contratar; emplear; comisión; criado
Cómo recordar 佣: 亻 persona + 用 usar = contratar. La panadería necesita una persona más para usar los fines de semana, así que la dueña decide contratar a su sobrino.
Descomposición
佣 = 亻 persona + 用 usar
- 亻 persona
- 用 usar
La panadería necesita una persona más para usar los fines de semana, así que la dueña decide contratar a su sobrino.
Cómo se usa
- Contratar/emplear - 雇佣 (gùyōng) emplear, 佣人 (yōngrén) un sirviente contratado.
- La segunda lectura, yòng, significa comisión o corretaje - 佣金 (yòngjīn) comisión. Ojo con la división yōng/yòng.
- El sentido de contratar es formal; los contratos y las discusiones laborales usan 雇佣.