鹏程万里 péngchéng-wànlǐ der sagenhafte Roch fliegt zehntausend Meilen
der sagenhafte Roch fliegt zehntausend Meilen (Redewendung); die Zukunftsaussichten sind glänzend
So merkst du dir 鹏程万里: 鹏 Fabelvogel von gewaltiger Größe + 程 Vorgang + 万 zehntausend + 里 in = der sagenhafte Roch fliegt zehntausend Meilen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Redensart: der Riesenvogel steigt zehntausend Li auf - ein Wunsch für eine glänzende Zukunft - 祝你鹏程万里 (zhù nǐ péngchéng wànlǐ) möge dir eine grenzenlose, strahlende Zukunft beschieden sein.
- Ein Glückwunsch für eine große Zukunft, nach dem mythischen Riesenvogel 鹏 (péng).
- Stilebene: beglückwünschend (Abschlüsse, Abschiede).