院子 yuànzi Innenhof
Innenhof; Garten; Hof; Terrasse; (veraltet) Bediensteter
So merkst du dir 院子: 院 Institut + 子 Kind = Innenhof.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Hof, besonders im Zusammenhang mit traditionellen Häusern wie dem 四合院.
- 大院子 (ein großer Hof), 在院子里种花 (im Hof Blumen ziehen) - geläufig beim Beschreiben von Häusern, besonders außerhalb der großen Städte.
- Alltägliches, konkretes Nomen, gebraucht in gesprochenen wie geschriebenen Beschreibungen von Wohnungen.
Beispielsätze
- 院子里的是狗屋。 Yuànzi lǐ de shì gǒu wū.Im Hof steht eine Hundehütte.
- 我在我的院子里种了棵桃树。 Wǒ zài wǒ de yuànzi lǐ zhòng le kē táoshù.Ich habe in meinem Hof einen Pfirsichbaum gepflanzt.
- 能在日本找到这样的大的院子实属罕见。 Néng zài rìběn zhǎodào zhèyàng de dà de yuànzi shíshǔ hǎnjiàn.In Japan findet man selten große Höfe.