阴谋 yīnmóu sich verschwören
sich verschwören; intrigieren; eine Verschwörung; ein Komplott
So merkst du dir 阴谋: 阴 bewölkt (Wetter) + 谋 planen = sich verschwören.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Komplott, eine Verschwörung - ein heimlicher Plan zu schaden - 揭穿他们的阴谋 (jiēchuān tāmen de yīnmóu) ihr Komplott auffliegen lassen.
- Immer negativ und finster; steht bei 阴谋诡计 (dunkle Ränke und schmutzige Tricks), 阴谋论 (Verschwörungstheorie).
- Im Unterschied zum neutralen 计划 (jìhuà, Plan) und zum offeneren 谋略 (móuè, Strategie) ist 阴谋 verdeckt und böswillig.