钦佩 qīnpèi bewundern
bewundern; aufblicken zu; jemanden hoch achten
So merkst du dir 钦佩: 钦 achten + 佩 Gürtelschmuck = bewundern.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Zutiefst bewundern und achten, hochschätzen“ - 令人钦佩 (lìng rén qīnpèi) bewundernswert; 我很钦佩他 (wǒ hěn qīnpèi tā) ich bewundere ihn sehr.
- Eine aufrichtige, achtungsvolle Bewunderung für Charakter und Leistung eines Menschen - stärker und förmlicher als 喜欢.
- Vergleiche 佩服 (pèifú), ein nahes Synonym; 钦佩 ist eine Spur förmlicher und gehobener.