透明 tòumíng durchsichtig
durchsichtig; (übertragen) transparent; nachprüfbar
So merkst du dir 透明: 透 durchstechen + 明 hell = durchsichtig.
Zeichen
So wird es verwendet
- Durchsichtig und durchscheinend - 透明的玻璃 (tòumíng de bōli) klares Glas.
- Weithin übertragen für Offenheit und Rechenschaft - 信息透明 (xìnxī tòumíng) die Informationstransparenz, 财务透明 (cáiwù tòumíng) die finanzielle Transparenz.
- Der übertragene Sinn ist in Rede über Regierungsführung und Wirtschaft sehr geläufig.