稍微 shāowēi ein bisschen
ein wenig; leicht
So merkst du dir 稍微: 稍 etwas + 微 klein = ein bisschen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein wenig, etwas, mildert ein Verb oder Adjektiv ab - 稍微等一下 (shāowēi děng yíxià) warte einen Moment; 稍微贵一点 etwas teuer.
- Fast immer gefolgt von 一点, 一下 oder 一些, um das geringe Maß zu markieren.
- Im Unterschied zu 有点 (yǒudiǎn), das unmittelbar vor einem (oft unerwünschten) Adjektiv steht (有点贵), baut 稍微 eine kleine Anpassung oder einen Vergleich auf.
Beispielsätze
- 稍微随意一点。 Shāowēi suíyì yìdiǎn.Lass dich ein bisschen gehen.
- 稍微冷点儿不要紧。 Shāowēi lěng diǎnér búyàojǐn.Es macht mir nichts aus, wenn es etwas kalt ist.
- 稍微搁点儿盐 shāowēi gē diǎnr yánetwas Salz hineingeben