瓜子 guāzǐ Melonenkern
Melonenkern; Kerne von Kürbis, Wassermelone oder Sonnenblume usw., geröstet und gewürzt, als Knabberei
So merkst du dir 瓜子: 瓜 Melone + 子 Kind = Melonenkern.
Zeichen
So wird es verwendet
- Geröstete Melonen- und Sonnenblumenkerne als Knabberei - 嗑瓜子 (kè guāzǐ) Kerne knacken und essen.
- Ein Klassiker des geselligen Knabberns in China, besonders zu Neujahr und beim Plaudern; das idiomatische Verb ist 嗑 (kè).
- 瓜子脸 (guāzǐliǎn) heißt ein ovales, kernförmiges Gesicht, das als hübsch gilt - eine geläufige Schönheitsbeschreibung.