理会 lǐhuì verstehen
begreifen; achten auf; zur Kenntnis nehmen
So merkst du dir 理会: 理 Grund + 会 können = verstehen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Beachten und zur Kenntnis nehmen - fast immer verneint: 别理会他 (bié lǐhuì tā) schenk ihm keine Beachtung.
- Überwiegend verneint gebraucht (不理会, 没人理会) im Sinn von „ignorieren“; der bejahende Gebrauch ist selten.
- Ähnlich wie 理睬 (lǐcǎi) und das schlichte 理 (lǐ, beachten); alle drängen sich um „jemanden zur Kenntnis nehmen und ihm antworten“.