服气 fúqì sich geschlagen geben
sich geschlagen geben; annehmen
So merkst du dir 服气: 服 Kleidung + 气 Luft = sich geschlagen geben.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Sich überzeugen lassen, (eine Niederlage oder ein Urteil) hinnehmen“ - meist verneint: 我不服气 (wǒ bù fúqì) das nehme ich nicht hin, das ist ungerecht.
- Es geht darum, aufrichtig und von innen heraus einzuräumen, unterlegen oder im Unrecht gewesen zu sein.
- Umgangssprachlich; 不服 und 不服气 sind die geläufigen Formen, wenn jemand die Niederlage nicht einräumen will.