或许 huòxǔ vielleicht
vielleicht; vielleicht
So merkst du dir 或许: 或 oder + 许 erlauben = vielleicht.
Zeichen
So wird es verwendet
- Vielleicht und möglicherweise - 他或许不知道 (tā huòxǔ bù zhīdào) vielleicht weiß er es nicht.
- Ein Adverb der Möglichkeit, eine Spur schriftsprachlicher und vorsichtiger als das mündliche 也许 (yěxǔ) oder 可能 (kěnéng), in den meisten Zusammenhängen aber austauschbar.
- Es steht vor dem Verb oder am Anfang des Satzteils; es drückt echte Ungewissheit aus.
Beispielsätze
- 我或许可以修好它。 Wǒ huòxǔ kěyǐ xiūhǎo tā.Vielleicht kann ich das reparieren.
- 她或许知道我们在这儿。 Tā huòxǔ zhīdào wǒmen zài zhèér.Sie weiß vielleicht, dass wir hier sind.
- 这本导游册子或许会对你的旅行有帮助。 Zhèběn dǎoyóu cèzi huòxǔ huì duì nǐ de lǚxíng yǒu bāngzhù.Dieser Reiseführer könnte dir auf deiner Reise nützen.