或多或少 huòduō-huòshǎo mehr oder weniger

So merkst du dir 或多或少: 或 oder + 多 viele + 少 wenige = mehr oder weniger.

Zeichen

Feste Wendung „mehr oder weniger, in gewissem Grad“ - 每个人或多或少都有缺点 (měi ge rén huòduō-huòshǎo dōu yǒu quēdiǎn) jeder Mensch hat in gewissem Maß Fehler.
Es mildert eine Aussage und räumt ein, dass etwas zumindest ein wenig vorhanden ist; es steht in der Regel vor dem Verb und Prädikat.
Stilistisch neutral; eine handliche Abschwächung wie das deutsche „in gewissem Maße“.