开朗 kāilǎng geräumig und hell
geräumig und hell; offen und klar; (vom Wesen) optimistisch; heiter; unbeschwert
So merkst du dir 开朗: 开 öffnen + 朗 hell = geräumig und hell.
Zeichen
So wird es verwendet
- Es beschreibt vor allem ein heiteres, aufgeschlossenes Wesen - 她性格很开朗 (tā xìnggé hěn kāilǎng) sie hat ein fröhliches, unkompliziertes Naturell.
- Auch wörtlich: ein Raum, der sich hell und weit öffnet, und übertragen eine sich aufhellende Stimmung - 豁然开朗 (huòrán kāilǎng) mit einem Mal wird alles klar.
- Verwechsle es nicht mit 开明 (kāimíng, aufgeschlossen und aufgeklärt): 开朗 ist das Naturell, 开明 die Geisteshaltung.