开庭 kāitíng eine Gerichtsverhandlung eröffnen

So merkst du dir 开庭: 开 öffnen + 庭 Hof = eine Gerichtsverhandlung eröffnen.

Zeichen

Rechtsbegriff für die Eröffnung einer Gerichtsverhandlung - 法院明天开庭 (fǎyuàn míngtiān kāitíng) das Gericht tagt morgen; 这个案子下周开庭 (zhège ànzi xiàzhōu kāitíng) dieser Fall wird nächste Woche verhandelt.
Eine streng gerichtliche Stilebene; du hörst es in Nachrichten und Rechtszusammenhängen, gepaart mit 案子 (ànzi, Fall) und 审理 (shěnlǐ, einen Fall verhandeln).
Der Schluss ist 休庭 (xiūtíng, vertagen) oder 闭庭 (bìtíng).