庆祝 qìngzhù feiern
So merkst du dir 庆祝: 庆 gratulieren + 祝 wünschen = feiern.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein transitives Verb mit einem Anlass als Objekt: 庆祝生日/庆祝节日 (qìngzhù shēngrì/jiérì) - einen Geburtstag und Feiertag feiern.
- Etwas förmlicher und feierlicher als 过 (guò), das Alltagsverb fürs „Begehen“ eines Festes wie 过年 (guò nián); 庆祝 passt zu Reden, Feiern und offiziellen Anlässen.
- 我们庆祝一下吧 (wǒmen qìngzhù yíxià ba) - lass uns feiern.
Beispielsätze
- 你是怎样庆祝生日的？ Nǐ shì zěnyàng qìngzhù shēngrì de?Wie hast du deinen Geburtstag gefeiert?
- 合同已经到手了，那就出去庆祝一下吧。 Hétóng yǐjīng dàoshǒu le, nà jiù chūqù qìngzhù yīxià ba.Der Vertrag ist in trockenen Tüchern, also gehen wir feiern.
- 他们设宴为我庆祝。 Tāmen shèyàn wèi wǒ qìngzhù.Sie gaben mir zu Ehren ein Festessen.