岳父 yuèfù Vater der Frau, Schwiegervater
So merkst du dir 岳父: 岳 Berggipfel + 父 Vater = Vater der Frau, Schwiegervater.
Zeichen
So wird es verwendet
- Der Schwiegervater eines Mannes, also der Vater seiner Frau - 岳父很支持我们的婚事 (yuèfù hěn zhīchí wǒmen de hūnshì) mein Schwiegervater unterstützt unsere Heirat sehr.
- Förmlicher Ausdruck aus dem Mund des Ehemanns; die umgangssprachliche Fassung ist 老丈人 (lǎozhàngren).
- Es steht mit 岳母. Aus Sicht der Ehefrau heißt der Vater des Mannes 公公 (gōnggong). 岳 ist hier der „Gipfel“, ein respektvoller alter Gebrauch.