夕阳 xīyáng Abendsonne
Abendsonne; die untergehende Sonne
So merkst du dir 夕阳: 夕 Abend + 阳 Sonnenschein = Abendsonne.
Zeichen
So wird es verwendet
- Die sinkende Sonne und der Sonnenuntergang - 夕阳西下 (xīyáng xī xià) die Sonne geht im Westen unter; auch übertragen 夕阳产业 (xīyáng chǎnyè) eine schrumpfende Branche.
- Das übertragene „Sonnenuntergang“ = schwindend und alternd (夕阳红 die goldenen Jahre) ist geläufig. Im buchstäblichen Sinn literarisch.