在内 zàinèi darin
(enthalten) darin; darunter
So merkst du dir 在内: 在 bei + 内 innen = darin.
Zeichen
So wird es verwendet
- 在内 (zàinèi) heißt „eingeschlossen“ und steht fast nie allein - es vervollständigt nahezu immer das Muster 包括...在内 (bāokuò...zàinèi), „einschließlich …“.
- Beispiel: 包括我在内,一共五个人 (bāokuò wǒ zàinèi, yígòng wǔ ge rén) - mich eingerechnet, insgesamt fünf Personen.
- Es ist der feste Schlussstein zu 包括 und steht am Ende des Satzteils, den es kennzeichnet, nicht als eigenständiges Verb.
- Förmlich-schriftsprachliche Stilebene, geläufig in amtlichen Zählungen, Listen und Bekanntmachungen.