厂商 chǎngshāng Hersteller
Hersteller; Erzeuger
So merkst du dir 厂商: 厂 Fabrik + 商 Handel = Hersteller.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Hersteller als Unternehmen betrachtet - 手机厂商 (shǒujī chǎngshāng) Handyhersteller, 各大厂商 (gè dà chǎngshāng) die großen Anbieter.
- Betont das Unternehmen und den Anbieter im Handel; im Unterschied zu 厂家 (chǎngjiā), das umgangssprachlicher und auf die Fabrik bezogen ist.
- Geläufig in Technik- und Branchennachrichten. Es verbindet 厂 (Fabrik) und 商 (Händler).