内涵 nèihán Gehalt
Gehalt; Implikation; (Semantik) Konnotation; innere Werte (eines Menschen)
So merkst du dir 内涵: 内 innen + 涵 nässen = Gehalt.
Zeichen
So wird es verwendet
- Der innere Gehalt und die Tiefe einer Sache - 这句话很有内涵 (zhè jù huà hěn yǒu nèihán) diese Bemerkung hat viel Tiefe.
- Bei einem Menschen heißt 有内涵 (yǒu nèihán) gebildet und gehaltvoll, das Gegenteil von oberflächlich.
- In der Semantik ist es die fachliche „Intension“, gepaart mit 外延 (wàiyán, Extension und Umfang). Umgangssprachlich kann 内涵 auch eine versteckte Spitze oder einen Doppelsinn meinen.