使唤 shǐhuan jemanden herumkommandieren
jemanden herumkommandieren; (umgangssprachlich) handhaben (ein Zugtier, Werkzeug, eine Maschine usw.); Aussprache in Taiwan
So merkst du dir 使唤: 使 benutzen + 唤 rufen = jemanden herumkommandieren.
Zeichen
So wird es verwendet
- (Jemanden) herumkommandieren; (ein Werkzeug und Tier) handhaben - 他把员工当仆人一样使唤 (tā bǎ yuángōng dàng púrén yíyàng shǐhuan) er kommandiert seine Angestellten herum wie Dienstboten.
- Umgangssprachlich (mit leichtem 唤); oft schwingt der Groll mit, herumkommandiert zu werden.
- Auch „lenken, führen“: 这匹马不好使唤 (dieses Pferd ist schwer zu lenken). Im Unterschied zum neutralen 指挥 (zhǐhuī, befehligen).