义工 yìgōng Freiwilliger
Freiwilliger; freiwillige Arbeit
So merkst du dir 义工: 义 rechtes Handeln + 工 Arbeit = Freiwilliger.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ehrenamtliche Arbeit oder eine ehrenamtliche Kraft - 做义工 (zuò yìgōng) ehrenamtlich arbeiten, 当义工 (dāng yìgōng) Ehrenamtlicher sein.
- Geläufig in Hongkong, Taiwan und im Süden; das festlandchinesische Standardsynonym ist 志愿者 (zhìyuànzhě, Freiwilliger) beziehungsweise 志愿服务.
- 义工 betont den unentgeltlichen Dienst (义 = für eine rechte, unbezahlte Sache).