专著 zhuānzhù Monografie
Monografie; Fachtext
So merkst du dir 专著: 专 konzentriert + 著 zeigen = Monografie.
Zeichen
So wird es verwendet
- Eine wissenschaftliche Monografie - eine Buchabhandlung über ein einziges Fachthema - 出版了一部专著 (chūbǎn le yī bù zhuānzhù) eine Monografie veröffentlicht.
- Akademische Sprachebene; abzugrenzen von 论文 (ein Aufsatz) und 教材 (ein Lehrbuch).
- Beachte, dass 著 hier zhù gelesen wird (Schrift und Werk), nicht zhe; Zähleinheitswort 部 oder 本.