一道 yídào zusammen
So merkst du dir 一道: 一 eins + 道 Weg = zusammen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Adverb für „zusammen, gemeinsam“ - 我们一道去 (wǒmen yídào qù) gehen wir zusammen.
- Austauschbar mit 一起 (yìqǐ), aber eine Spur förmlicher und regionaler; 一起 ist in der lockeren Rede die sicherere Wahl.
- Beachte den gesonderten wörtlichen Gebrauch, bei dem 一 + 道 „eins“ + ein Zählwort ist (一道题 yí dào tí, eine Aufgabe); das Adverb „gemeinsam“ ist ein festes Wort.