ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

鹰 yīng Adler

Adler; Falke; Habicht

So merkst du dir 鹰: 广 weit + 亻 Person + 隹 Taube + 鸟 Vogel = Adler. Eine Person auf dem weiten Platz füttert auf der Bank eine Taube, als ein riesiger Vogel herabstößt, vielleicht ein Adler.

  • HSK 9
  • 18 Striche
  • Radikal 鸟

Zerlegung

鹰 = 䧹 + 鸟 Vogel

  • 䧹
    • 广 weit
    • 倠
      • 亻 Person
      • 隹 Taube
  • 鸟 Vogel
Die Gushi-Geschichte

Eine Person auf dem weiten Platz füttert auf der Bank eine Taube, als ein riesiger Vogel herabstößt, vielleicht ein Adler.

So wird es verwendet

  • Ein Greifvogel - Adler, Habicht, Falke - 老鹰 (lǎoyīng) Adler, Habicht, 鹰眼 (yīngyǎn) mit Adlerauge, scharfsichtig.
  • Politisch ist 鹰派 (yīngpài) = die Falken (die Hardliner), das Gegenteil von 鸽派 (gēpài) den Tauben - ein üblicher Gegensatz in den Medien.
  • Es klingt nach scharfem Blick und räuberischer Schärfe.