ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

驱 qū ein Pferd antreiben

So merkst du dir 驱: 马 Pferd + 区 Gebiet = ein Pferd antreiben. Das Mädchen springt auf ihr Pferd, als das Unwetter das Picknickgebiet erreicht, und der Vater ruft, jetzt müsse sie ihr Pferd antreiben.

  • HSK 9
  • 7 Striche
  • Radikal 马

Zerlegung

驱 = 马 Pferd + 区 Gebiet

  • 马 Pferd
  • 区 Gebiet
    • 匚 Behälter
    • 㐅 Kreuzzeichen
Die Gushi-Geschichte

Das Mädchen springt auf ihr Pferd, als das Unwetter das Picknickgebiet erreicht, und der Vater ruft, jetzt müsse sie ihr Pferd antreiben.

So wird es verwendet

  • Zwei lebendige Sinne: vertreiben und ausweisen (驱逐 qūzhú vertreiben, 驱赶 qūgǎn verscheuchen) und etwas antreiben (驱动 qūdòng antreiben und vorwärtstreiben - 四轮驱动 sìlún qūdòng der Allradantrieb).
  • 驱逐 ist das förmliche Wort für das Ausweisen von Menschen (Diplomaten, Eindringlingen): 驱逐出境 (qūzhú chūjìng) des Landes verweisen. 驱使 (qūshǐ) = jemanden zu etwas treiben, oft durch einen inneren Drang.
  • Förmlich und schriftsprachlich; das ursprüngliche Bild ist das Antreiben eines Pferdes.

Wörter mit 驱