饿 è hungrig
hungrig; hungern lassen
So merkst du dir 饿: 饣 Speise + 我 ich = hungrig. Der Teenager öffnet den Kühlschrank, findet keine einzige Speise und stöhnt "Ich bin so hungrig!"
Zerlegung
饿 = 饣 Speise + 我 ich
- 饣 Speise
- 我 ich
Der Teenager öffnet den Kühlschrank, findet keine einzige Speise und stöhnt "Ich bin so hungrig!"
So wird es verwendet
- Ein Zustandsverb „hungrig sein“, mit 很 wie ein Adjektiv gebraucht - 我很饿 (wǒ hěn è) ich habe Hunger, nicht 我是饿.
- 饿了 (è le) markiert den Beginn: „ich habe Hunger bekommen, jetzt bin ich hungrig“. Das Speiseradikal 饣 kennzeichnet die Bedeutung als mit dem Essen verbunden.
- Es kann auch bewirkend sein, „jemanden hungern lassen“ - 别饿着孩子 (bié è zhe háizi) lass das Kind nicht hungern.
Wörter mit 饿
Beispielsätze
- 我觉得有点饿。 Wǒ juéde yǒudiǎn è.Ich habe ein bisschen Hunger.
- 我吃完了,不过还是很饿。 Wǒ chīwán le, búguò háishi hěn è.Ich bin fertig mit Essen, habe aber immer noch Hunger.