陡 dǒu steil
steil; abschüssig; plötzlich; jäh
So merkst du dir 陡: 阝 Hügel + 走 gehen = steil. Der kleine Hügel hinter der Schule sieht harmlos aus, doch als die Kinder hinaufgehen wollen, ist er ganz steil.
Zerlegung
陡 = 阝 Hügel + 走 gehen
- 阝 Hügel
- 走 gehen
Der kleine Hügel hinter der Schule sieht harmlos aus, doch als die Kinder hinaufgehen wollen, ist er ganz steil.
So wird es verwendet
- Steil, bei Hängen und Gelände: 陡坡 (dǒupō) ein steiler Hang, 陡峭 (dǒuqiào) schroff - 山路很陡 (shānlù hěn dǒu) der Bergpfad ist steil.
- Reicht bis zu einer jähen, scharfen Veränderung: 陡增 (dǒuzēng) sprunghaft ansteigen, 陡然 (dǒurán) plötzlich.
- 陡峭 ist das anschauliche schriftsprachliche Wort für Klippen und Felszacken; das schlichte 陡 ist das alltägliche „steil“.