限 xiàn Grenze
Grenze; Limit; Linie; einschränken
So merkst du dir 限: 阝 Hügel + 艮 störrisch = Grenze. Der Bauer schichtet am Ende seines Feldes einen Hügel aus Steinen auf, und der störrische Nachbar brüllt "Wag es nicht, meine Grenze zu überschreiten!"
Zerlegung
限 = 阝 Hügel + 艮 störrisch
- 阝 Hügel
- 艮 störrisch
Der Bauer schichtet am Ende seines Feldes einen Hügel aus Steinen auf, und der störrische Nachbar brüllt "Wag es nicht, meine Grenze zu überschreiten!"
So wird es verwendet
- 限制 xiànzhì ist das allgemeine Verb und Nomen für „beschränken, Beschränkung“, in fast jedem Zusammenhang brauchbar (法律限制 „gesetzliche Beschränkungen“).
- 有限 yǒuxiàn und 无限 wúxiàn sind geläufige gegensätzliche Adjektive: 时间有限 (shíjiān yǒuxiàn) „die Zeit ist knapp“ - 无限的爱 (wúxiàn de ài) grenzenlose Liebe.
- 期限 qīxiàn ist eigens die Frist für den Abschluss einer Sache, und 限于 xiànyú ist eine förmliche, schriftsprachliche Wendung für „beschränkt sein auf“.
Wörter mit 限
- 无限wúxiànunbegrenztHSK 5
- 有限yǒuxiànbegrenztHSK 5
- 限制xiànzhìbeschränkenHSK 5
- 局限júxiànbegrenzenHSK 6
- 期限qīxiànFristHSK 6
- 限于xiànyúbeschränkt sein aufHSK 6
- 限度xiàndùGrenzeHSK 6
- 上限shàngxiànObergrenzeHSK 8
- 年限niánxiànAltersgrenzeHSK 8
- 权限quánxiànBefugnisumfangHSK 9
- 极限jíxiànGrenzwertHSK 9
- 界限jièxiànGrenzeHSK 9
- 限定xiàndìngbeschränken aufHSK 9