ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

闸 zhá Schleuse

Schleuse; Wehr; Kanalschleuse

So merkst du dir 闸: 门 Tür + 甲 Rüstung = Schleuse. Der Wärter öffnet die schwere Tür, und ein Boot voller Touristen in Ritterrüstungen aus Plastik gleitet in die Schleuse.

  • HSK 9
  • 8 Striche
  • Radikal 门

Zerlegung

闸 = 门 Tür + 甲 Rüstung

  • 门 Tür
  • 甲 Rüstung
Die Gushi-Geschichte

Der Wärter öffnet die schwere Tür, und ein Boot voller Touristen in Ritterrüstungen aus Plastik gleitet in die Schleuse.

So wird es verwendet

  • Eine Schleuse, ein Wehr und im weiteren Sinn jeder Sperrschalter: 水闸 (shuǐzhá) Wasserschleuse, 闸门 (zhámén) Schleusentor.
  • Sehr geläufig als Strom- und Bremsschalter - 电闸 (diànzhá) der Hauptschalter, 拉闸 (lā zhá) den Schalter ziehen und den Strom abstellen, 刹闸 (shā zhá) mit dem Rad bremsen.
  • Über Staudämme hinaus ist es also das Wort für den „Notaus“ bei Strom und Fahrradbremsen.