蹦 bèng springen
springen; hüpfen; hopsen
So merkst du dir 蹦: 𧾷 Fuß + 崩 bersten = springen. Die Kinder landen immer wieder auf einem Fuß auf dem alten Trampolin, bis es fast bersten will, und trotzdem wollen sie springen.
Zerlegung
蹦 = 𧾷 Fuß + 崩 bersten
- 𧾷 Fuß
- 崩 bersten
Die Kinder landen immer wieder auf einem Fuß auf dem alten Trampolin, bis es fast bersten will, und trotzdem wollen sie springen.
So wird es verwendet
- Hüpfen und springen - 蹦蹦跳跳 (bèngbèng-tiàotiào) herumhüpfen und -springen (munter, wie ein fröhliches Kind), 蹦极 (bèngjí) Bungeejumping, 蹦迪 (bèngdí) in den Club gehen und dort tanzen.
- 一蹦三尺高 (yí bèng sān chǐ gāo) heißt vor Freude hüpfen. Umgangssprachlich; ein federnder Hüpfer nach oben.