ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

踹 chuài trampeln

trampeln; treten auf; treten

So merkst du dir 踹: 𧾷 Fuß + 耑 Spross = trampeln. Beim Ballspielen setzt der Junge seinen Fuß genau auf den ersten Spross von Omas Tomaten, auf dem er nie trampeln sollte.

  • HSK 9
  • 16 Striche
  • Radikal 足

Zerlegung

踹 = 𧾷 Fuß + 耑 Spross

  • 𧾷 Fuß
  • 耑 Spross
Die Gushi-Geschichte

Beim Ballspielen setzt der Junge seinen Fuß genau auf den ersten Spross von Omas Tomaten, auf dem er nie trampeln sollte.

So wird es verwendet

  • Kräftig (mit der Sohle) treten und stampfen - 踹门 (chuài mén) eine Tür eintreten, 一脚踹开 (yìjiǎo chuàikāi) mit einem Tritt aufstoßen, 踹了一脚 (chuài le yìjiǎo) einen Tritt versetzt.
  • Ein kraftvolles umgangssprachliches Verb; getreten wird mit der Fußsohle, anders als bei 踢 (tī, einem schwingenden Tritt).