ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

踩 cǎi treten auf

treten auf; treten; herabstufen

So merkst du dir 踩: 𧾷 Fuß + 采 pflücken = treten auf. Im Erdbeerfeld mahnt Opa die Kinder, beim Pflücken auf jeden Fuß zu achten, sonst würden sie noch auf Beeren treten.

  • HSK 6
  • 15 Striche
  • Radikal 足

Zerlegung

踩 = 𧾷 Fuß + 采 pflücken

  • 𧾷 Fuß
  • 采 pflücken
Die Gushi-Geschichte

Im Erdbeerfeld mahnt Opa die Kinder, beim Pflücken auf jeden Fuß zu achten, sonst würden sie noch auf Beeren treten.

So wird es verwendet

  • Ein freies Alltagsverb: treten auf. 踩刹车 (cǎi shāchē) auf die Bremse treten, 别踩草坪 (bié cǎi cǎopíng) den Rasen nicht betreten, 踩到 (cǎidào) auf etwas treten.
  • Online heißt 踩 abwerten und disliken (顶 gegenüber 踩 = Daumen hoch gegenüber Daumen runter).